반응형 영어번역기1 구글번역기가 오역번역기라고요? 잘 못 쓰셔서 그래요!! 구글번역기는 우리나라 사람들이 많이 사용하는 번역기로 유명한데요, 해외여행갈때나 외국인 친구랑 대화할때 등 다양한 상황에서 유용하게 사용되고있어요. 하지만 가끔 이상한 번역결과물을 보여주기도 하는데요, 이번 포스팅에서는 그런 오역들을 방지하기 위한 구글번역기 방법과 올바른 번역 결과를 얻는 방법에 대해 소개해드릴게요. 영어->한국어 번역 시 영어단어 선택 팁 첫번째로는 단어선택입니다. 예를들어 '나는'이라는 뜻의 I 와 나 라는 뜻의 Me 중 어떤걸 선택해야할까요? 정답은 둘 다 입니다. 한국어 문장 내에서도 나는 이라는 말 앞에 여러가지 수식어가 붙을 수 있듯이 영어문장에서도 마찬가지이기 때문이죠. 그렇기 때문에 문맥상 자연스러운 단어를 선택하면 됩니다. 한글->영어 번역 시 한글단어 선택 팁 두번째로.. 2023. 5. 21. 이전 1 다음 반응형